Как только я нахожу в интернете что-то классное – мне тут же хочется рассказать об этом всем друзьям и позвонить всем родственникам, но очень важно, чтобы им тоже понравилось и мы могли восторженно все обсудить. Восторженно обсуждать – это наверное хороший вариант моего идеального досуга.
В общем, пока я тут готовлюсь к IELTS, который я очень хочу сдать на какую-то классную цифру (например 7!), я нашла просто отпадный канал, на котором John Green смешно объясняет все про английскую литературу! Ну то есть правда, там очень смешно. И там не только литература, а еще история и естественные науки, про которые рассказывает его брат, Hank Green.
Например, вот тут он рассказывает про то, почему многие не правильно понимают The Catcher in the Rye и почему читать ее на английском и вникать во все лингвистические обороты – это специально разработанный вид удовольствия, для тех кто в теме.
Для тех кому лень слушать 10 минут, или тех, кто не очень понимает английский или не успевает за ведущим: в первом случае – ну мне очень жаль, то вам лень, там правда интересно. В двух других – учите пожалуйста английский, потому что это очень важно, и образует новые нейронные связи в мозгу, и за что лично я люблю его как язык – за то, что английский сектор интернета невероятно богатый и прекрасный. По крайней мере по сравнению с русским.
Ну в общем, видео рассказывает, например, о том, почему J.D. Salinger постоянно использует Passive Voice (спойлер: to create a distance as a form of self protection) и почему Холден Колфилд обращается ко всем остальным персонажам словом Listen! ну и кучу всего такого интересного.
Еще одно видео, с которого я очень смеялась, рассказывает про роман Jane Ayre. Джон Грин там всю дорогу шутит про всю семью Бронте и про то, что они все поумирали молодыми cause you know, it was Victorian England.
Ну в общем, мне очень понравилось, и я сейчас пошлю в пространство какие-то специальные лучи, чтобы кто-то начал делать такие видео на русском, так же прекрасно оформлял, хорошо и деликатно шутил, не задевая ничьих чувств, и про этом был бы так же прекрасно подкован в знаниях и мог рассказать об этом другим, как это делают братья John & Hank Green.
Hugs,
Alina.
